问答
当前位置:首页 问答 其它 --Theweatheristoocold______Marchthisyear.---Theweatheristoocold______Marchthisyear.--Itwasstill____whenIcamehereyearsago.A.for;colderB.in;coldC.in;hotD.for;hotter求学霸给详细解释!
--Theweatheristoocold______Marchthisyear.---Theweatheristoocold______Marchthisyear.--Itwasstill____whenIcamehereyearsago.A.for;colderB.in;coldC.in;hotD.for;hotter求学霸给详细解释!
更新时间:2025-04-10 12:41:45 专题:其它
问题描述:

--Theweatheristoocold______Marchthisyear.-

--Theweatheristoocold______Marchthisyear.

--Itwasstill____whenIcamehereyearsago.

A.for;colderB.in;coldC.in;hotD.for;hotter求学霸给详细解释!

李继学回答:   A
李继学回答:   句子翻译:   对于今年的三月来说天气太冷了   当我几年前来的时候,还要更冷
李继学回答:   in的话,本身没错,但相对于这里一个事实来说,用for更好,意思是“对于”   其次,still除了,依旧的意思外,还修饰比较级这里相对前面的cold来说,想表达的是colder   所以选A
贾秀杰回答:   still不是仍然的意思吗?这样翻的话应该是“我来时还要热一点”啊。还有为什么要用for呢?
李继学回答:   根据句子意思,现在天气“对于”三月来说很冷
贾秀杰回答:   哦刚刚没看到前面的。。
李继学回答:   用in变成在三月里,意思不够准确
李继学回答:   still有仍然的意思,但这里是“更加”的意思
李继学回答:   如果是仍然,那就是持续到现在,从几年前到现在三月一直很热,不对
贾秀杰回答:   怎么判断它在句中到底是那个意思呢?
李继学回答:   结合整个句子的语境
李继学回答:   再比较逻辑
李继学回答:   选最符合的
贾秀杰回答:   哦,明白啦,谢谢学霸~
八字精批 八字合婚 八字起名 八字财运 2025运势 测终身运 姓名详批 结婚吉日
已出生未出生

其它推荐

热门其它推荐

付费后即可复制当前文章
《--Theweatheristoocold______Marchthisyear.---Theweatheristoocold______Marchthisyear.--Itwasstill____whenIcamehereyearsago.A.for;colderB.in;coldC.in;hotD.for;hotter求学霸给详细解释!-酷奇网问答》
限时特价:5.99元/篇原价:20元