问答
英语翻译
安然、世通,德隆、中航油……,一连串发生在国内外公司的破产案,屡屡把人们的目光吸引到企业内部控制上来.投资者关注它,是因为他们要规避投资风险；管理层关注它,是因为要保证市场的健康有效,维护社会稳定.而对于企业来说,内部控制则关乎其生死.既然如此,企业管理者就不能不对其高度关注.然而我们需要什么样的控制,是仅仅把控制当作传统意义上的监督手段,还是作为促进业务发展、实现企业经营目标的工具；财务部门如何摆脱被人指责的尴尬处境,成为受欢迎的合作伙伴,一直是人们讨论的问题.
