问答
当前位置:首页 问答 小学 英语 在教小学生英语时,很多人说不要把英语翻译成汉语,可在我的教学中这样做几乎是不可能的,请问有没有好的方
在教小学生英语时,很多人说不要把英语翻译成汉语,可在我的教学中这样做几乎是不可能的,请问有没有好的方
更新时间:2025-04-05 10:49:31 专题:英语
问题描述:

在教小学生英语时,很多人说不要把英语翻译成汉语,可在我的教学中这样做几乎是不可能的,请问有没有好的方

邓剑锋回答:   但是不翻译他们又怎么会知道是什么意思呢,不管是英译中还是中译英都不可能很好地表达他们的意思,就像是红楼梦的翻译,在阁楼里的女人,简直翻得人不人鬼不鬼的.您可以这样啊,先向他们的家长解释这是我们中国人学英语的...

英语推荐

热门英语推荐