问答
英语翻译
[提醒]请不要用机器翻译.因为太乱,且不准确,
Nevergointoasupermarkethungry!Thisisagoodpieceofadvice.Ifyougoshoppingforfoodbeforelunchtime,you’llprobablybuymorethanyouplanto.Unfortunately,however,justthisadviceisn’tenoughforconsumersthesedays.Modernshoppersneedaneducationinhowandhownottobuythingsatthestore.First,youchecktheweeklynewspaperads.Findouttheitemsthatareonsaleanddecideifyoureallyneedthesethings.Inotherwords,don’tbuyanythingjustbecauseit’scheaperthanusual!“NewandImproved!”or“AllNatural”onthefrontofapackageinfluenceyou.Instead,readthelistofingredients(contents)ontheback.Third,compareprices:thatis,youshouldexaminethepricesofbothdifferentbrandsanddifferentsizesofthesamebrand.
Anothersuggestionforconsumersistobuyordinaryitemsinsteadoffamousbrands.Ordinaryitemsinsupermarketscomeinplainpackages.Theseproductsarecheaperbecauseproducersdon’tspendmuchmoneyonpackingoradvertising.Thequality,however,isusuallyasgoodasthequalityofwell-knownnamebrands.Inthesameway,inbuyingclothes,youcanoftenfindhighqualityandlowpricesinbrandsthatarenotfamous.Shoppingindiscountclothingstorescanhelpyousavealotofmoney.Althoughthesestoresaren’tveryattractive,andtheyusuallydonothaveindividualdressingrooms,notonlyarethepriceslow,butyoucanoftenfindthesamefamousbrandsthatyoufindinhigh-priceddepartmentstores.
WiseconsumersreadmagazineadsandwatchTVcommercials,buttheydothiswithoneadvantage:knowledgeofthepsychologybehindtheads.Inotherwords,well-informedconsumerswatchforinformationandcheckformisinformation.Theyaskthemselvesquestions:Istheadvertiserhidingsomethinginsmallprintatthebottomofthepage?Isthereanyrealinformationinthecommercial,oristheadvertisersimplyshowinganattractiveimage?Withtheanswerstothesequestions,consumerscanmakeawisechoice.
